How about get them together and tell them both?

Your kids are worked together to deal with 'the parents' more than once (probably several times) before now. They have a relationship you (we) as...