The last sentence I've quoted says a lot. Please remember that cross-dressing and transition are two completely different things. My ex-manicurist summed up what your friend may be going through...