Search:

As a curious aside we have a client couple, a TS and her wife, and whenever they come in I will pretty much always refer to them with the affectionate term "guys", as in "see you next time guys" etc....

I think it is a combination of reasons. Certainly some people tend to do it more by that I suspect is a culture and language thing as others have said.

One important thing to remember is that...