I've taken the first path. It can be a bit lonely, but after all I might not have met a suitable partner even if I didn't have TG stuff. One potential partner has become a close and understanding friend, and that's well worth having.

I prefer the small possibility of finding an understanding SO to the certainty of not being able to express myself or be honest with the 'loving and caring SO and family' of the second path.