Probably way to many clues.
On the outside it's thinned & shaped eyebrows, clear polish on longer than typical male nails, shaved arm hair, women's jeans and loafers, perfume, and maybe the body language. I cross my legs like a lady and have a feminine sway in my walk.
Underneath it's all shaved, panties, cami, and maybe thigh highs.