I employ 20 people that fall under the transgender umbrella. Not all of them have a place to keep their clothing. Some are in DADT relationships, some are deeply closeted and so on. I own a few buildings in town. One is used as a changing station. Each person rents a small room and closet that are tastefully decorated. They use their own lock giving me a spare key for just in case. They are free to come and go as they like when they like. The only real rules are no sex on the property, be respectful of your neighbor, and keep the place clean.