Thanks Rachel, I like the glass half full perspective myself.
It seems, IMO, that those who expect...heck, demand...a certain level of behavior to declare 'acceptance' are being over-controlling and looking for external validation of their femme self. My husband and I have spoken of this so I don't think I'm speaking out of turn, but he's looking for someone to love Darlene. Forget the guy exists and make 'her' the most important. It does seem to have diminished a bit in the past 4-6 mos as I encourage him to like his male self equally, (NOT asking him to stop dressing or get rid of Darlene, but to like the guy, too) but it still is a source of disappointment for him. And on occassion turns to bitterness and anger.
Thanks for you realistic and loving perspective. Respecting how your son feels without finding insult is admirable.