That my dear Cody is called professional therapy.
You need assistance in working out things that are very new to you.
Forget the walk,talk and mannerisms until your actively pursuing transition.
That is down the line so forget all the non sense and concentrate on your mind and where you are in all of this.
You may feel right now that you could be a transsexual but as I've seen many times in the past with people that is subject to change without notice.
Being TS is something extremely personal and very much a heart and soul issue.
It has very little if anything to do with clothing.
First you begin with the mind then you move onto the body.
WARNING: Do not put body before mind.
That is a very dangerous thing to do.
Be well