Hi Chloe,
As so many have aptly advised . . . just tell the GP what your told us with a bit more detail. It is probable she/he will not have much understanding about trans issues and might have some very personal questions . . . just answer them honestly so the best possible referral can be made.
Hugs and good luck.
Isha