PDA

View Full Version : en direct du Québec


Patriciadtv
10-28-2009, 05:05 AM
Bonjour je suis du Québec et je parle francais, je vous lie en anglais mais je ne comprend pas tout. Si j'écris en francais allé vous me lire et me répondre?:o
deja true
10-28-2009, 05:50 AM
Bienvenue, petite!

...je vous lie en francais mais je ne comprend pas tout...

so... will respond in english (or really bad french)...LOL!

My former quebecoise gf wasn't very successful in teaching me!:)

Give your english a try, though, we'll understand!

respect & love,

deja

:<3:
~Seana~
10-28-2009, 07:09 AM
Bonjour Patricia ! Désolé je comprends l'amende française parce que je vivais avec un associé français pendant 13 années, mais moi la parle mal et ai besoin d'un traducteur pour obtenir un point Ã* travers. L'une ou l'autre bienvenue de manière, et s'il y a quelque chose vous ne comprenez pas juste demandez et I' ; essai de ll Ã* traduire pour vous. J'habite Ã* Ottawa qui est une ville la plupart du temps bilingue ainsi obtiens un peu juste d'exposition au Français.

Amanda
Le **** heureux !
Rianna Humble
10-28-2009, 07:28 AM
Bonjour je suis du Québec et je parle francais,

Naturellement


je vous lie en anglais mais je ne comprend pas tout.

S'il y a quelquechose que tu ne comprends pas, n'aie pas peur de poser la question. Il y a suffisament d'entre nous qui sommes bilingue


Si j'écris en francais allé vous me lire et me répondre?:o

Lire? Toujours. Répondre? Seulement si je peux contribuer quelquechose d'utile.

Quel qu'il en soit, bienvenue parmi nous:hugs:
Nicole Erin
10-28-2009, 01:06 PM
Je ne pense pas qu'il y a des regles qui lit "Il faut qu'on utilise anglais".
En tout cas, bienvenue sur le forum. :)
Leslie Langford
10-28-2009, 04:35 PM
Bonjour je suis du Québec et je parle francais, je vous lie en anglais mais je ne comprend pas tout. Si j'écris en francais allé vous me lire et me répondre?:o

...tu trouveras beaucoup d'amies ici qui seront pretes a t'acceuillir avec plaisir et sans hesitation malgre tes peurs.

Mais le prix d'adhesion pour les Quebecoises est un contenant de poutine en grand format (et peut-etre un couple de steames, s'il y en a) :D!
TonyaV
10-28-2009, 04:43 PM
Bonjour Patricia - je suis d'origine Libanais, et je te comprends bien

Bienvue dans notre famille.
Stephanie Miller
10-28-2009, 04:59 PM
Le souhait I a compris le français. Une si jolie langue.