A word is word, but maybe little more than a starting point...
**Then over time she began to notice mannerisms which caused her to ask if I was gay.
Gay?
Again, there are many "types" of gay male, the most common type is a straight-looking and acting man who prefers their sexual relations to be with other men.
"Femme" gay man are anathema to the great majority of gay me. Who, when it comes down to it, are very likely to want to kick your ass if you offend them overly much by acting or implying there is any thing "femme" about be a gay man. If they liked "girly" stuff they'd be pursuing GGs, not other men, or, men who present as women. Duh.
Those who want to joke about this fact could say, "So, watch your ass either way!"
OK...
My SO seems to recognize my primary character traits no matter what outfit I wear. You change the clothes on the person, but you can't change the person in the cloths.
I'm a manly man, and, a womanly wo-man.
Basically the same person, either way... I realized that a long time ago and I don't confuse her by being confused myself. In addition, if I wanted to pursue a relationship with a man or a woman, I have no doubt I could do that as a man or a woman.
It's not about what you "present." It's about who you are. Clothes, make-up, sports jackets, shoes, etc. are just signs and decorations.
Whoever and whatever you present, you still have to walk the walk and talk the talk.
I think "gay" in the OP is, again, something of a shade of gay.
That's all.
No, I am much more than that.
A manly man hides his feelings because he is afraid what others will think. If I care for someone or appreciate something they have done I tell them.
A manly man hides his feelings from himself. He will feel certain emotions, and then deny to himself he felt them because "that is not manly." He will not allow himself to explore the inner most feelings within himself. I mentally put myself in another person’s shoes and honestly try to imagine what they are going through. To thine own self be true.
A manly man will not improve his appearance because it isn’t manly to do anything a woman does. He can have eyebrows like a camel, and will refuse to let the barber trim them. I try to maintain mine for personal appearance because I face these types of fears.
My SO knows I do not put on a front. She knows she can share her inner most secrets with me, and I will actually listen and respond with feelings. I will support her in the best way I can without worrying about losing my manly status. She also knows I trust her with my inner most secrets. We shop for cloths, makeup, jewelry, shoes, and just about any girly item girlfriends shop for together. She knows my emotional side like no one else ever has. She also knows me well enough to know that if any manly type task needs doing I can and will handle it.
I think most of us here are not manly men, we are much more.