When I refer to myself in a conversation (I only CD in private), I cannot bring myself to use the word "man". I always do, and always have, used "person" instead. e.g. "I am a person who does not like watching sports..."
I don't consider myself a woman trapped in a male body but a person with a substantialy female inner self. When people who talk to me or about me in my presence and say "this man" or "this gentleman", I feel very unconfortable.
Do any of you who are neither transitioning or living 24/7 as women avoid the word "man" when talking about yourself or feel weird when called one?