Not being the smallest guy in the room or the most feminine looking I can identify with this a lot. Having someone be attracted to me even knowing that neither they nor I am a woman can still be a potent thing for me. Not necessarily a sexual thing but more the fact the it's nice enough to be appreciated to maybe overlook the source of the appreciation.