My wife recently agreed to let me wear a nightgown to bed, but mainly because I get really hot and sweaty at night. We found a few places that sell special sleepwear for night sweats. When it first came, she didn't really want to see me in it, but recently she acts normally around me when I wear it. It isn't very feminine even. But this feels like a good step forward.