I agree with what was said earlier, see if you can quietly get a feel for her understanding of cross dresser and transvestite. Maybe watch an eddie izzard video, and casually ask her if she thinks he is gay. Don't infer you think he is because he is dressed up, just ask. Watch her mannerisms, listen to every word and pause in her response, and watch her face. Your answer may lay in there.