I think there all kinds of examples of how people dress differently in different cultures. To answer the question of the essay you're going to have to take a more universal approach. Truthfully there is no reason why a male cannot wear a dress except for cultural expectations. Of course there are subcultures all over the place where this rule looses its "authority".
BTW, I've always been jealous of girls because they can wear whatever they want.