Futile, perhaps, but people learn to live with all sorts of conditions without going through otherwise accepted or even prescribed interventions.
There are all sorts of reasons why people who are gender dysphoric do not transition, just as there are all sorts of reasons why people transition partially, surgically, non-surgically, or exhibit a gender non-specific presentation.
As always, one size does not fit all.