I have also experienced shaming here in the forum with a heavy all or nothing female gender-binary attitude because I was not aspiring to be passable when I dress. I made me feel initially a bit unworthy and I had a strong urge to fight back. I can usually count to ten and quickly get over those urges and find something positive to say instead.
My mantra in tough situations is to be "aggressively nice" and think about my role model SpongeBob Squarepants in season one, episode 18b "Walking Small" where he resists assertive and antagonistic behavior put on him by Plankton and channels his naturally happy energy into "overwhelmingly generous acts of kindness". It's fun to use your adrenaline for positivism.
Tolerance makes the world go round more smoothly. When we are tolerant we welcome two seemingly conflicting values in our mind simultaneously. It's a special and humane gift we can give to everyone. Personally I associate tolerance, understanding, mercy and grace as feminine characteristics so they suit us here.
I also hope that everyone and anyone would show tolerance towards me when I'm expressing my own androgynous gender bias, so I figure I should be-the-change-I-want and make an extra effort to always be tolerant of others .
"Peace", Chris Crossed.