Saikotsu I have had ladies comment on my choice of nail color so I tell them the brand and color code on the bottle.
Had two black ladies at the grocery comment one time so I told them the color code.
They had no problem with a guy painting his toes and fingernails and thought it looked great.
The older lady running the checkout is used to me coming thru her line and she always chats me up on hot new nail colors to try.