Yeah. Without communication, probably facilitated by a professional, this unlikely to change for the better. Let her know that her feelings matter and that you want to understand hers as much as you want her to understand yours. Offer to let her choose the facilitator (a licensed professional).