There's actually a term for that phenomenon (which we all experience, btw). It's called residual self-image. A similar phenomenon occurs in an auditory sense as well, as observed whenever we hear our recorded voice played back to us; most say -- hey, that doesn't sound like me!