I can't imagine anyone that I know would actually have the nerve to ask about a (someone's)husband shaving their legs. Who would notice and/or even care?
So, IF someone asked me about one of my hubby's "grooming" habits, I think I would laugh and change the subject, like asking them why their husband doesn't trim his nose hair.