I would personally deal with this particular issue in your male persona. At this stage going in dressed is like throwing fuel on the fire. If you end up staying or in another job and you made a decision to dress to work that is different. To handle this current crisis by going in dressed I believe would be the wrong decision. Just my opinion.