Oh, I feel exactly the same way. In boy mode, I cannot stand looking in the mirror. When transformed, I'm so comfortable and content with who I am and completely at ease seeing myself in the mirror. And I absolutely hate changing back. I get somewhat melancholy every time I return. It's really a downer. Yuck!
