I think about this, but like TommiTN said, I too would ask why they were looking up crossdressing anyways.

I think I'd use the opportunity to talk about it, assuming they confronted me about it in an adult way; in other words...pulling me aside to ask, or calling me.

As far as confronting me in an immature way...well, I guess it depends on the situation.