The way I see it, there are 2 distinct categories of CDs who are in the closet, and it is entirely normal for someone to move from the first to the second, because a lot of us start off in the first category and move to the second. Some then move further to going out, some don't. It is also entirely normal for some people to remain in the first category for their entire life. Everybody has a place within the gender spectrum at any given time in their life.
The first category is those who have no desire to ever go out. The second category is those who do have a desire to go out but don't.
As best I can determine, you are in the first category and are talking specifically about others who are also in the first category.
I don't have a problem with people who don't want to go out, and I would never pressure them to go out because it's clearly not what they want.
To the people who do want to go out but are too fearful of the perceived consequences to do so, I and others here try to show that most of the fears that stop them are irrational.
Who is going to bully my 8yo son in the school yard? The kid whose grandmother (one of my neighbours) is in a lesbian relationship? One of my TS friends was out for the entire time her son was at school, as she was already full time and on hormones when he was conceived. He has always called her dad, and never had a problem all the way through school including a religious high school. To some kids today, having a gender variant parent is a status symbol.
The only closeted CDs that I really have an issue with are those who emphasise the negative things that they imagine could happen and try to convince others who do want to go out not to. I believe that such behaviour is incredibly inappropriate and does not help anybody.