Just be firm and direct. Ask him this, "I am a straight man, regardless of what I wear, would you ever ask for/treat another straight man like this?"