I was having exactly that same thought today at Kohl's. I was looking for "no-show" athletic socks to fit my size 11 (women's) feet. The normal socks of that size are marked that they will fit shoe sizes 6-10, and they are being very optimistic about the 10. Every once in a long while I can find Gold Toe "no-show" socks in a larger size for women, but only in white. Now, it sounds ironic, but I want my no-show socks in lively colors, particularly around the ankle where they do show. The regular size no-shows come in a rainbow of colors. The larger no-shows...white.
So, I have a epiphany. What do GGs who wear my size do? They must go over to the men's department! They make no-show socks for men! Unfortunately, they are available in twice as many colors as large no-shows for women. White and black.
While I was in the men's sock department I cast my gaze upon an entire wall of socks. The thing that struck me was that you can get any color you desire as long is it is white, black, gray, or brown Green or blue are possible too, but only in the darkest of shades. I thought "I should take a picture for the forum" but I didn't. Instead I went back over to the women's side where Mimi was picking out some lovely pastel leggings in bright blue and salmon. Yes, I was depressed.
Reine, you're absolutely correct, but I think that a lot of CDers are fairly realistic about that. I like my bras because they give me a nice feminine look, but enjoy wearing them? I'm not that crazy. It feels very good when it comes off! Most other women's clothes are also more difficult to wear. No matter how wonderful wearing a full skirt feels, you have to keep track of where it is lest you step on your own hem, close it in car doors, etc. You have to make sure that your cute "off the shoulder" top doesn't get too far off the shoulder. And shoes? Heels are obviously less than comfortable, but even shoes like sandals are less comfortable in their female form. Men's shoes are shaped to fit their feet functionally, women's shoes are works of art that you hope that your foot will fit into.
Despite this, women persist in wearing these things. Why? For the same reason that CDers like to wear them, they're fun and even a bit of a challenge!
Now, there are exceptions to this. My women's Levi's fit better and are more comfortable than men's Levis. I find certain women's panties to be more supportive and comfortable than jockey shorts. However, these are the exceptions.