I have never believed a marriage can be broken by crossdressing. While weird, for sure, if the foundations solid, CDing can be accomodated. If the foundation is weak, CDing can crush it. Life is short. Better to enjoy it and try to separate on good terms.