I realize that this is an "old" thread...But, for what it is worth, I decided to toss this out for anyone interested...
I am not a licensed attorney, so I will not profess to know the “answers” you are looking for.
What I can do is tell you where you can find the answers you are looking for. I will let you do your own research and “homework”,
Transgender Laws and Legislation indexed by State. (use the state search engine provided on the page).
www.hrc.org/laws-and-legislation/state
Specific to workplace issues…
www.hrc.org/resources/category/workplace
more workplace related issues/resources here…
www.hrc.org/resources/category/transgender
Non-discrimination Laws (including gender laws)
www.transgenderlaw.org/ndlaws/
