I'm not kidding: pay attention to the way Martha Stewart speaks. She has a somewhat lower voice and her enunciation is not uber feminine; although upon hearing her voice nobody would question that she's a woman. Maybe it's a good place to start, in addition to some of the methods others have suggested.