I agree with the basic concept that whatever you like is fine...in the privacy,of your own home. In public it's a different matter. I am sure I elicit enough sniggering from those who recognize I'm a bloke, so why add to it by trying to dress like a teen.
There are exceptions, i suppose to any such rule and perhaps there are public occasions where these girls would fit right in.