Never bought clothes on my own but i have bought make up and for that I try my best to do the "confused guy shopping for his girlfriend look" which involves lots of looking at a pretend text message and pulling faces like i have no idea what I'm looking for. Probably ends up drawing more attention than just looking now that I think about it.