I’d be careful with this sentiment. To “feel sad” for someone basically implies that they are lacking or inferior somehow. If someone said “I feel sad for these crossdressers who can’t just enjoy their god-given gender” I’m sure you’d have a difference reaction. Do you also feel sad for gay men because they will never love a woman? There’s a fine line between empathy and condescension.