It is probably the effect of being in a group, individually they may react differently and be more accepting in their reaction. Being surprised and reacting on the spur of the moment is usual. Personal knowledge of someone who cross dresses would I imagine make them more tolerant, not just age related.
Robbie