Just suck it up and ask. You obviously weren’t too concerned about her finding out when you were wearing a nightgown in her house