Mostly getting the sizes right. I never try things on in store, so I did get it wrong a few times. Nowadays, I can eyeball fem clothing as well as male.
Combining pieces into outfits was another one, but that kind of problem eliminates itself for the most part once one gets a decent wardrobe.
