I am very sorry for all this situation. It seems to me that Laura was pretty reckless and did not address the situation with the minimal empathy or care for her wife. Whether you love her or not, she deserves empathy and respect. Telling such a big revelation in a car seems to me that more consideration for the whole situation and enough planning is missing.
I am sorry. Hope you take your next steps with more respect for your wife.