You might call the store manager and explain what happened. The people in the store were acting in a reasonable manner, they saw a suspicious subject and acted accordingly. As far as I know Fashion Bug is friendly to crossddressers. A man in a women's store buying women's clothing is far less suspicious than a man in a women's store not buying anything.