Kathy,
You must always be comfortable and confident in who you are, no matter what clothing you are wearing! Please do talk with your boss, explaining your desire/need to be more open about your attire. It is HIS business and he still has the control to decide to keep or dismiss you from your job. If he is against your displaying more of your feminine side at work - you still can "dress up" after work hours!