If I were trying on the shoes I would not play it up to the little boy. I would turn my back to the boy and away from the mirror. And above all, I would not post this topic on this forum. I say there is a little corruption in the boy's mind imposed by society - otherwise, why would he be in a trance?
One has to live with the aberrations of society.
So KatGRL, regretfully I have to see your point to a certain degree. However, please be aware there are other sources of corruption that are worse than this example.