As I understand it, laws do get passed protecting transgendered in the workplace. These do not equally apply to crossdressers. If this were the case, I could move to another state then wear a skirt to work without declaring myself transgendered.
If you know of locations for which this is not the case, I'd be really interested to know about them, though.