First, I agree with Melody. It's a fantasy that combines the sexual desire to
be a woman with wanting to
be with a woman. The term 'male lesbian' is not accurate, since 'lesbian' refers to a sexual attraction one woman has for another.
But second, I've come up with a new term we can all use to describe a male whose sexual fantasy is to be a woman WITH a woman: "
dreemian".

No one can ever argue about the term's ambiguity (like "male lesbian"), and following is the reason I propose "
dreemian":
The term "lesbian" was constructed in the 20th Century to describe homosexual women. It is derived from an ancient Greek poetess, Sappho, who was born on the island of Lesbos in Greece and who wrote about her love of other women.
So, I propose using the term, "
dreemian", after "Cecil Dreeme", a 19th century novel by Theodore Winthrop. The story's protagonist falls in love with a person he thought was a man (Cecil Dreeme), but who turns out to be a woman thought dead who is in hiding at the college they are attending. The novel's philosophical discussions center around the nature of male/female, manly/unmanly, womanly/unwomanly, and effeminate and langourous behavior.
http://www.nyu.edu/library/bobst/col...shsq/voices/cd.
I think the term "
dreemian" is apt, since it can also be seen as an alternative spelling to "dream" which is another word for fantasy.
