I've been in Norway many times (Stavanger) and from also working with Noggies for over 20 years I've found Norweian's to be extremely liberal and understanding.
I say just go with the flow, present yourself as you feel comfortable, whether it be female or male.