The Drew Carey show had a full-fledged hetero TV as a character for some of the series later run. While his dressing was used for some comedic effect at times, the portrayal was pretty accurate of a TV all things considered.
On The Golden Girls, Sophia's son was a TV (though he was never shown, a later episode did feature his wife and his mother talking about the struggles over his dressing, and they were quite accurate.)