I think your original statement is way off the mark. Those few with whom you have spoken are in the great minority. Transsexuals do not finds excuses to not transition. They find ways to make it happen.

I have no desire to, nor have thoughts of, transition. I'm a guy. I like being a guy. I happen to also be a cross dresser. This is the norm.