Congratulations! A burden shared is a burden lifted, or something like that. Keep in mind that you had a secret that you shared and now she has a secret that she might share with a friend. Don't be shocked if that happens. (I've seen many threads where people are.) I haven't lived in DADT but my observation is that it's best if you can keep it at the surface -- gentle joking, saying that some outfit you see is one you'd like to wear, ask if the lipstick color on the TV ad would work for you, etc. If she joins in, it's a better indication of acceptance than just saying so.

This is the situation where I wish we had good role models for couples where one crossdresses.

Good luck!