Looks like a blast! Wish I was in Vegas, I'd hit you up for a drink. I know what you mean about the size of the girl vs boy bag. In dude mode I can get away with a small carry on for a week.
Go over and have a nice romantic walk through the Venetian, it's gorgeous in there.