As soon as it begins to get serious and you suspect that she returns the feelings you have for her. No need to tell if the relationship is nothing more than casual, you have no commitments, and you both feel that the relationship will go no further.