The problem with “just go out and do it” is that depending on where you live, if one is outed their jobs, their housing, or even their personal safety could be at risk. I don’t think it’s inappropriate to advise caution to members who are obviously nervous about being outed. Telling someone to tone down their appearance to blend with Halloween isn’t “try[ing] to keep them from” going out.